Z modelami od 127 do 170 KM Lamborghini R6 oferują operatorowi mix niezawodności, mocy i komfortu, ważnych parametrów dla każdego profesjonalisty. R6 są wyposażone w nowoczesne silniki Deutz Euro II, 6-cio cylindrowe o pojemności 7146 cm³, charakteryzujące się wysokim zapasem mocy. Już przy 1800 obrotach osiągana jest moc nominalna, podczas gdy przy 1000 obrotach maksymalny moment obrotowy jest znacznie wyższy od maksymalnego momentu obrotowego przy obrotach nominalnych, zapewniając prosty start również w trudnych warunkach. R6 wyposażone są w wydajny system chłodzenia, składający się z chłodnicy cieczy, oleju skrzyni biegów, paliwa i intercooler jednocześnie, dla zoptymalizowania powierzchni chłodzenia. System ten zajmuje minimum przestrzeni, co z kolei przekłada się na zwiększenie widoczności poprzez obniżenie maski. Układ napędowy zapewnia zmiany biegów pod obciążeniem szybko i bez skoków. Skrzynia biegów z powershift o 6-ciu przełożeniach, 4 biegi załączane pod obciążeniem, super reduktor i inwersor hydrauliczny załączany pod obciążeniem, 40 w przód i 40 w tył. Bogata gama prędkości od 0,45 km/h do 50 km/h, kąt skrętu 52° z blokadą mechanizmów różnicowych przednich i tylnych.